Assembled for use, it looks like this.

It's really easy to just push the DTI to the needed offset for the part
that is being centered.  The magnet is strong enough that the minute
pressure of indicating doesn't disturb the location of the DTI.